Histoire de l'hymne équatorien.

L'hymne national est un symbole de l'identité d'une nation, une expression musicale qui évoque la fierté, l'histoire et les valeurs de son peuple. Dans le cas de l'Équateur, son hymne national est un morceau d'une grande signification patriotique et culturelle, dont l'origine et l'évolution reflètent la riche histoire et la diversité de cette nation sud-américaine. Dans cet article, nous explorerons en détail comment l'hymne national de l'Équateur est né, depuis ses modestes débuts jusqu'à sa création en tant qu'emblème national vénéré.

Contexte historique : Les premiers hymnes de l’Équateur.

Avant l’adoption de l’hymne national actuel, l’Équateur disposait d’une série de compositions musicales utilisées comme hymnes patriotiques. Durant l’époque coloniale et les premières années de l’indépendance, divers chants patriotiques étaient chantés, reflétant la ferveur révolutionnaire et le désir de liberté.

L'une des premières compositions à être considérée comme un hymne national fut "Canción al 9 de Octubre", écrite par José Joaquín de Olmedo pour commémorer l'indépendance de Guayaquil en 1820. Cette chanson, bien qu'elle ne soit pas officiellement reconnue comme hymne national, fut une chanson importante. symbole de la lutte pour l’indépendance et l’unité nationale.

Le concours de l'hymne national : Un pas vers la création officielle.

La volonté d’établir un hymne national officiel pour l’Équateur s’est concrétisée au milieu du XIXe siècle. En 1865, le président Gabriel García Moreno a convoqué un concours national pour créer l'hymne national. Le concours visait à trouver une composition qui capturait l'esprit et les valeurs de la nation équatorienne.

Le jury du concours a reçu plusieurs propositions d'hymnes de compositeurs équatoriens et étrangers. Cependant, aucune des compositions soumises ne répondait pleinement aux critères établis par le jury. Face à cette situation, le concours a été déclaré nul et il a été décidé de rechercher des alternatives pour la création de l'hymne national.

La commission de l'hymne national : Création et adoption.

Après l’échec du concours national, une commission spéciale a été créée pour aborder la question de l’hymne national. Cette commission était composée d'éminents intellectuels, musiciens et hommes politiques de l'époque, qui se sont consacrés à trouver une solution au dilemme de l'hymne national.

Après un processus ardu de délibérations et de débats, la commission a finalement choisi une composition musicale comme hymne national. La musique a été composée par le musicien italien Antonio Neumane, tandis que les paroles ont été écrites par le poète équatorien Juan León Mera. La combinaison de la musique de Neumane et des paroles de Mera a donné naissance à un morceau de musique émotionnel et patriotique qui capture l'esprit de la nation équatorienne.

L'hymne national de l'Équateur : une célébration de l'identité nationale.

L'hymne national de l'Équateur a été officiellement adopté le 29 septembre 1948, sous le gouvernement du président Carlos Julio Arosemena Monroy. Depuis lors, il est vénéré comme un symbole sacré de l’identité nationale et a été utilisé dans divers contextes, des cérémonies officielles aux événements sportifs et célébrations civiques.

Les paroles de l'hymne national de l'Équateur exaltent la beauté du pays, le courage de ses habitants et le désir de liberté et de justice. Chaque strophe de l'hymne est imprégnée d'un profond sentiment de patriotisme et d'amour pour le pays et a été chantée avec fierté par des générations d'Équatoriens du monde entier.

L'hymne national de l'Équateur : paroles.

CHŒUR

Salut, ô Patrie, mille fois !
Ô Patrie ! Gloire à toi ! Gloire à toi !
Votre poitrine est déjà, votre poitrine déborde.
Joie et paix, ta poitrine déborde déjà ;
et ton front, ton front radieux,
Plus que le soleil, nous envisageons de briller.
Et ton front, ton front radieux,
Plus que le soleil, nous envisageons de briller.

STANZES

Yo

Vos enfants sont indignés par le joug
que l'audace ibérique vous a imposée,
du malheur injuste et horrible
qui t'a pesé fatalement,
voix sainte élevée vers les cieux,
voix d'un serment noble et sans égal,
pour se venger du monstre sanglant,
pour briser ce joug servile.

II

Les premiers enfants du sol
ça, superbe ; Pichincha décore
ils vous ont salué pour toujours madame
et ils ont versé leur sang pour toi.
Dieu a regardé et accepté l'holocauste,
et ce sang était un germe fertile
d'autres héros qui, étonnés, le monde
Il en a vu des milliers émerger autour de vous.

III

De ces héros au bras de fer
rien n'avait la terre invincible,
et de la vallée à la plus haute chaîne de montagnes
on pouvait entendre le rugissement du combat ;
après le combat la victoire a volé,
la liberté après le triomphe est venue,
et le lion détruit pouvait être entendu
d'impuissance et de rugissement de dépit.

IV

Finalement, la férocité espagnole céda,
et aujourd'hui, oh patrie, ta libre existence
C'est le noble et magnifique héritage
qu'il nous a donné, un héroïsme heureux ;
des mains paternelles nous l'avons eu,
personne n'essaye de nous l'enlever maintenant,
ni notre colère n'excite le vengeur
vouloir, insensé ou audacieux, contre lui-même.

V

Personne, oh patrie, n'essaye. Les ombres
de tes glorieux héros regarde-nous,
et le courage et la fierté qu'ils inspirent
Ce sont pour vous des présages de triomphes.
Viens le fer et le plomb fulminant,
qu'à l'idée de guerre, et de vengeance
la force héroïque s'éveille
cela fit succomber le farouche Espagnol.

SCIE

Et si de nouvelles chaînes se préparent
l'injustice de la chance barbare,
super Pichincha! est-ce que tu prévois la mort
du pays et de ses enfants enfin ;
Plongez immédiatement dans vos entrailles profondes
Combien existe-t-il dans votre pays : le tyran
trace seulement des cendres et en vain
cherche des traces d'être avec toi.

L'hymne national de l'Équateur aujourd'hui.

L'hymne national de l'Équateur reste partie intégrante de la vie civique et culturelle du pays. Il est chanté lors d'événements officiels, de cérémonies militaires, de célébrations civiques et de compétitions sportives, où il unit les Équatoriens dans un sentiment de fierté nationale et de solidarité.

Aujourd'hui, l'hymne national de l'Équateur continue d'être un symbole de l'identité nationale et un rappel des valeurs et des principes qui unissent son peuple. À mesure que le pays avance vers l'avenir, l'hymne national continuera d'être une source d'inspiration pour les générations à venir, leur rappelant l'héritage de courage, de liberté et de patriotisme qui a défini l'Équateur tout au long de son histoire.

L’hymne national de l’Équateur est bien plus qu’un simple morceau de musique ; C'est un symbole sacré de l'identité et de l'histoire de la nation équatorienne. Son origine et son évolution reflètent la riche diversité culturelle et la lutte pour la liberté et la justice qui ont caractérisé l'Équateur au fil des siècles. Grâce à ses paroles émouvantes et à sa musique inspirante, l'hymne national de l'Équateur continue d'être une lueur d'espoir et d'unité pour son peuple, lui rappelant la fierté et la grandeur de sa patrie.